Tordos es una novela conmovedora donde el duelo, el crimen y la soledad se mezclan en la vida de Agustín Fonseca, quien debe investigar un homicidio sucedido en un pueblo de provincias, justo allí donde nunca antes había pasado nada. A partir de entonces todo cambiará en esa pequeña comunidad, acostumbrada a la calma y al río, y Fonseca deberá enfrentar sus miedos, el vínculo con las mujeres ausentes en su vida y los fantasmas de los que estuvo escapando. «No hay nada peor que vivir en un lugar donde todos saben tu nombre», dice el protagonista; sin embargo será allí, en medio de seres cercanos y extraños a la vez, donde hallará su redención. Con una narración ágil y un lenguaje llano, idéntico al paisaje que habitan los personajes, la novela está narrada en primera persona, pero también se vale de otras voces, consolidando así una obra contundente que explora con maestría lo que sucede en el fondo del corazón humano.

El doctor Barry Laverty está impaciente por la llegada de su primera Navidad en Ballybucklebo, aunque su amor, Patricia, puede que no vuelva a casa de vacaciones. Pero el médico tiene poco tiempo para preocupaciones románticas. Junto con el doctor Fingal Flahertie O’Relly, está hasta arriba de las toses y resfriados de la estación fría y algunas emergencias. Además, llega un nuevo médico cuyos tratamientos de curandero amenazan la salud de la buena gente del lugar. Y entre la práctica ética de la medicina, las fiestas del club de rugby y las funciones navideñas infantiles, los dos doctores todavía tienen tiempo de hacer de Santa Claus para una madre soltera luchadora, con un hijo enfermo y sin dinero en el banco. Las nevadas y los milagros son raros en el Ulster, pero a veces ocurren.

En 2016 una archivista de la BBC, revolviendo entre el material almacenado en uno de los depósitos de películas, descubrió unas latas oxidadas etiquetadas con las palabras ?Zoo Quest ? Color?. Picada por la curiosidad, las abrió y descubrió rollos de los negativos originales en color que hasta ese momento nadie, incluido en propio Attenborough, había visionado nunca en color. Por lo tanto, por primera vez se imprimieron en color. Los que entonces las vieron pensaron que tras un breve lapso de sesenta años resultaban tan vívidas que debería ser emitidas. Los textos de este libro son los publicados en aquellos tiempos que formaban parte de tres obras: Zoo Quest to Guiana (1956), Zoo Quest to Dragon (1957) y Zoo Quest to Paraguay (1959). Se trataba de viajes por Asia y Sudamérica cuyo objeto era reunir especies de animales para los zoológicos ingleses, una práctica entonces habitual. Desde entonces, David Attenborough publicó 19 libros y sus programas divulgativos de televisión se convirtieron en los más visionados del planeta. En el año 2009 recibió el Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales.
Las aventuras de un joven naturalista reúnen textos de aquellas tres obras, de las cuales sólo una había sido previamente publicada en español (en 1963). El volumen que aquí se publica es una edición del propio autor publicada en Londres en 2017 y traducida por Ediciones del Viento (María Lesta Conchado) en 2018.

El 4 de noviembre de 1922, un equipo de excavación que trabajaba en el Valle de los Reyes, en Luxor, tropezó con lo que parecía ser un escalón. Y efectivamente resultó ser el descubrimiento egiptológico más importante del siglo xx: la tumba de Tutankhamon.
Culminaba así un proyecto iniciado en 1907 cuando dos ingleses, el egiptólogo Howard Carter y el aristócrata George Edward Stanhope, lord Carnarvon, se encontraron y comenzaron, el uno a las órdenes del otro, a excavar en busca de restos del antiguo Egipto. Una ardua empresa que culminaría con el hallazgo de fama universal.
Un siglo después, el egiptólogo español Tito Vivas recorre los lugares de origen de los protagonistas de aquel acontecimiento, tanto en Inglaterra como en Egipto, e intenta comprender sus personalidades y sus relaciones y va recomponiendo, con el ritmo y la amenidad a la que nos tiene acostumbrados, una historia que conmovió al mundo.

Hacia 1885, Kim vagabundea por los aledaños del Museo de Lahore. Parece uno más entre las bandadas de niños indios que pelean por encaramarse al viejo cañón Zam-Zammah, pero Kimball O?Hara es en realidad un niño inglés al que el destino depara una aventura de amistad, lealtad, honor y heroísmo.
Desde lo alto del monumento, divisa a un anciano lama de túnica de azafrán que anda a la búsqueda del Río de la flecha, y tan desvalido lo encuentra ?tan lejos de los Himalayas? que decide adoptarlo, y se le ofrece como «chela».
Se trata de una novela de espionaje, de aventuras, cuyo eje principal es el viaje a lo largo del Grand Trunk ?la milenaria carretera que cruza la India en diagonal para perderse en las montañas?. Pero Kim es mucho más que eso. Se trata de una novela iniciática que nos introduce en un mundo fascinante, peligroso, exótico y emocionante de la mano de una de las plumas más importantes de la literatura anglosajona de todos los tiempos, una pluma que, junto con la de Mark Twain, ha elevado la narrativa juvenil a las más altas cotas de la literatura universal.

La aparición de La travesía del Cachalote en Inglaterra en 1898, fue acogida con un entusiasmo sin precedentes en este tipo de libros de navegación. Se contaba con todo detalle la hasta entonces desconocida aventura de la caza de ballenas y la vida en un ballenero, cruenta y peligrosa, arriesgada y muchas veces mortal. Singladuras que duraban dos o tres años, barcos que daban la vuelta al mundo y que volvía con centenares de barriles de oro líquido, la grasa fundida de las ballenas. El libro se leyó en colegios y universidades, y el propio Rudyard Kipling, que se lo leía también a sus hijos. Cuando recibió un ejemplar para la prensa le escribió al autor:
"Es inmenso... no hay otra palabra. Nunca he leído nada comparable en su misterio y su asombro marinos, ni creo que ningún libro antes haya abarcado la actividad de la caza de ballenas de manera tan completa, con semejantes escenas de inmenso realismo. Ha aportado usted tal cantidad de información que daría para cinco libros, y le felicito con la mayor sinceridad. Nos ha abierto las puertas a un mundo nuevo?. Un libro que ahora se traduce por primera vez al español.
La travesía del Cachalote es un libro que no puede más que fascinar a todos los amantes del mar y a todos aquellos que aprecian una magistral narración de su maravilla y su misterio, sus terrores y sus retos, su humorismo y sus tragedias. The London Times

El 1 de abril de 2018, Domingo de Resurrección, Pablo Torrenova, arquitecto de treinta y cuatro años, se despierta desnudo en una cama extraña sin móvil, sin cartera ni llaves; tampoco sabe con quién se acostó.
Para ese día su madre ha organizado una comida familiar a la que acudirá la hermana melliza de Pablo, Julia, quien la tarde anterior recibió la llamada de la Señora Z; viuda de un profesor del que ella fue amante, fallecido en un extraño accidente de tráfico, del que se cumplen diez años y un día, dejando escrito un libro. Julia rehízo su vida, se casó con Blas y acaba de tener un hijo. Por su parte, Trinitario, tío de los hermanos e ingeniero de profesión, que forma pareja con su novio Francisco Luis -la Paca- en un show de tranformismo con el nombre de "Chabeli y Tamara, las hijas de Isabel Preysler", sopesa hacer un número de Chenoa. También está la tía abuela Angelita, que vive con una perra vieja y anda queriendo leer su testamento a la familia. Y en torno a ellos aparecen Loles, Christine -hija de un escocés taxista en Murcia-, el Chato, la islandesa Ingveldur, Gloria Fuentes, el novio del que nadie recuerda su nombre, etcétera. Una novela coral asombrosa, amable con el lector y de una calidad extraordinaria.

La vida de la pequeña colonia británica en la villa birmana de Kyauktada discurre entre el calor sofocante, los interminables aperitivos alcohólicos en el club inglés y las intrigas pueblerinas. No obstante, la simpatía de Flory, representante de una empresa maderera, hacia los nativos, parece crear cierta intranquilidad entre sus compatriotas. El rico y corrupto magistrado subdivisional local U Po Kyin, intentará aprovechar esta circunstancia en su propio beneficio. Inesperadamente, una encantadora y caprichosa mujer, miss Lackersteen, se incorpora a la comunidad y todo empieza a tambalearse.
Orwell, que nace en la India en 1903, pero con solo un año de edad se traslada con su madre y sus hermanos a Inglaterra, vuelve al continente asiático con diecinueve años para formar parte de la policía colonial de Birmania. Esta novela ?la primera del genial escritor? es el fruto de aquellos años.

Aunque no se pareciera al actor Ralph Fiennes ni la película de Anthony Mighella El paciente inglés fuera fiel reflejo de su propia vida, el aventurero austrohúngaro Ladislaus E. Almázy existió realmente, y además escribió las páginas de este libro.
Apareció por Egipto a principios de los años veinte como probador de coches para la marca austriaca Steyr, pero eso le llevó inevitablemente a emprender travesías automovilísticas por las zonas más remotas y peligrosas del Sahara Oriental, aquel que forma parte de Libia y Egipto. La más importante fue la que llevó a cabo de Mombasa a Alejandría con el príncipe Ferdinand von Liechtenstein en 1929, en la que recorrieron la famosa Ruta de las caravanas de Darb El Arbe?in, utilizada ya en tiempos de los faraones. Más tarde, sus exploraciones en automóvil y en pequeños aviones le llevaron a descubrir, cerca del oasis de Zarzura, en el uadi Sora -que bautizó como el valle de las imágenes-, las pinturas rupestres de los ?nadadores del desierto?. Era el año 1932 y Almázy se trataba tanto con el ejército nazi como con el inglés, y desde luego con arqueólogos e historiadores de cualquier nacionalidad... hasta que comenzó la guerra. En estas páginas se encuentran las aventuras más extremas por una zona del planeta cuyas temperaturas y cuya bajísima humedad se hace incompatible con la vida humana.

En 1910, el famoso explorador danés Ejnar Mikkelsen decidió emprender un viaje en busca de los diarios de la malograda expedición de Mylius-Erichsen ?Denmark Expedition-, que había partido para probar que el trazado de Robert Peary de la costa este de Groenlandia era una fantasía, errónea y presumiblemente interesada. El mecánico Iver Inversen se unió a Mikkelsen en Islandia donde el barco de la expedición tuvo que ser reparado. Varios meses más tarde, Mikkelsen e Inversen se embarcaron en un viaje a lo largo del que iban a padecer literalmente todas las penalidades del repertorio ártico: frio implacable, escorbuto, hambre, congelación, ceguera de la nieve, caídas en agua helada, un trineo que se comportaba como Sísifo, envenenamiento por vitamina A, perros que morían de hambre, tormentas apocalípticas, grietas enormes y un buen surtido de sufrimientos físicos. Incluso uno de los cuadernos del diario de Mikkelesen sería comido un oso. Tres años sin esperanza de rescate llevarían a cualquiera a la locura, y sin embargo ambos mantuvieron la cordura y el sentido del humor durante todo aquel tiempo. De hecho, lo que probablemente los haya salvado haya sido su resistencia mental a ceder a la desolación que los rodeaba. Un clásico de la supervivencia ártica y una notable historia de compañerismo frente a la adversidad, que en 2022 ha sido llevada al cine por Peter Flinth con Nikolaj Coster-Waldau en el papel del capitán Ejnar Mikkelsen y Joe Cole, que interpreta al maquinista naval Iver Iversen. El mismo año de la aparición de esta primera traducción al español de la obra original danesa.